Condiciones de uso
1. Sobre estas condiciones
Estas condiciones se aplican al uso de la app Tortli. Tortli la ofrece Dennis Naci Hansen, particular residente en Dinamarca («nosotros»), contacto tortliapp@outlook.com. Al descargar o usar Tortli, aceptas estas condiciones y nuestra política de privacidad.
2. EULA estándar de Apple
Tu licencia para usar Tortli se rige por el Licensed Application End User License Agreement (EULA estándar) de Apple. Estas condiciones lo complementan. En caso de conflicto, prevalece el EULA estándar.
3. No es consejo médico
Tortli es una herramienta divertida de recordatorios y registro. No es un producto sanitario ni ofrece consejo médico. Los objetivos de agua sugeridos son estimaciones generales basadas en los datos que introduces y puede que no sean adecuados para ti. Consulta con un médico cuánto deberías beber, sobre todo si estás embarazada o en periodo de lactancia, tienes una enfermedad cardíaca, renal u otra, tomas medicación o haces ejercicio intenso. Beber demasiada agua en poco tiempo también puede ser perjudicial.
4. Funciones gratuitas y Tortli Premium
Puedes usar el registro básico de agua de forma gratuita. Tortli Premium desbloquea contenido adicional, como todos los juegos de piscina, skins, estadísticas y más. Las funciones Premium actuales se describen en la app.
5. Suscripciones, prueba gratuita y pago
Tortli Premium se ofrece como:
- Premium mensual: una suscripción que se renueva automáticamente cada mes.
- Premium anual: una suscripción que se renueva automáticamente cada año. Puede incluir una prueba gratuita de 7 días para nuevos suscriptores que cumplan los requisitos.
- Premium anual, oferta del primer año: cuando se ofrece, el primer año se cobra a un precio introductorio reducido. Después se renueva al precio anual normal.
- Premium de por vida: una compra única. Consulta la sección 6.
Los precios se muestran en la app y en el App Store en tu moneda local, con los impuestos aplicables incluidos, antes de comprar.
- El pago se carga en tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual.
- La renovación se cargará en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual, al precio vigente en ese momento.
- Puedes gestionar tus suscripciones y desactivar la renovación automática en los ajustes de tu cuenta del App Store (Ajustes › tu nombre › Suscripciones) después de la compra.
- Prueba gratuita: si inicias una prueba gratuita, se te cobrará el precio anual al terminar la prueba, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine. Apple decide quién puede disfrutar de una prueba gratuita, normalmente solo los nuevos suscriptores. La parte no utilizada de una prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción.
- Eliminar la app no cancela tu suscripción.
6. Compra de por vida
Premium de por vida es una compra única sin renovación. Desbloquea Premium mientras ofrezcamos la app en el App Store y tu Apple ID pueda descargarla y restaurarla. Puedes restaurar la compra en tus dispositivos con «Restaurar compras».
7. Reembolsos y desistimiento
Apple vende todas las compras y gestiona el pago, los reembolsos y cualquier derecho legal de desistimiento según las condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. Puedes solicitar un reembolso en reportaproblem.apple.com. Nosotros no podemos emitir reembolsos.
8. Uso permitido y propiedad
Tortli es para tu uso personal y no comercial. No puedes copiar, modificar, revender ni aplicar ingeniería inversa a la app, salvo en la medida en que la ley lo permita. La app, el personaje Tortli, las ilustraciones, animaciones y textos nos pertenecen y están protegidos por derechos de autor.
9. Cambios en la app
Trabajamos para que Tortli funcione bien, pero no podemos garantizar que la app esté siempre disponible o libre de errores. Podemos actualizar, cambiar o eliminar funciones. Tus derechos imperativos como consumidor no se ven afectados.
10. Responsabilidad
Dentro de los límites del Derecho danés, Tortli se ofrece «tal cual». No somos responsables de daños indirectos o consecuentes, ni de daños causados por usar la app como orientación médica. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse según el Derecho danés, por ejemplo en caso de dolo o negligencia grave, ni tus derechos imperativos como consumidor.
11. Ley aplicable y disputas
Estas condiciones se rigen por el Derecho danés. Si eres consumidor, conservas también la protección de las normas imperativas del país donde vives. Las disputas se someten a los tribunales daneses, salvo que las normas imperativas de consumo te den derecho a acudir a los tribunales de tu lugar de residencia. Ponte en contacto con nosotros primero. Te ayudaremos con gusto.
12. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. La versión vigente siempre está en esta página con su fecha. Si un cambio es importante, lo indicaremos en la app o en esta página.
13. Contacto
Dennis Naci Hansen, Dinamarca · tortliapp@outlook.com